A norvég ember nem kicsit depresszálhatott a napsütés (vagy valami más) hiánya miatt, ha képes volt több tucatnyi embert halomra lőni. Ha követte volna az apját Dél-Franciaországba, a melegben sütkérezhetne, és kúrogathatná a nagyvilági nőket, de ő inkább a börtönbe megy…